Notícies

Del 18 de maig a l’1 de juny estarà obert el termini de presentació de sol·licituds per a la convocatòria de selecció de professorat de català a les universitats de fora del domini lingüístic de la llengua catalana per al curs 2012-2013 organitzada per l’Institut Ramon Llull. Amb aquesta convocatòria s’inicia el procés de selecció dels futurs docents d’estudis catalans a universitats d’Alemanya, Bèlgica, Estat espanyol, Estats Units, França, Itàlia i Regne Unit.

Més informació

En la seva 46a edició, els premis Crítica Serra d'Or han guardonat l'obra El diàleg en Ramon Llull: l'expressió literària com a estratègia apologètica de Roger Friedlein, en la categoria de Catalanística. L'obra estudia l'aportació cabdal de Ramon Llull a la història del diàleg literari a Europa; la vintena de diàlegs que va escriure en català i en llatí forma un dels models més consistents de literatura dialògica a l’Edat Mitjana. L'obra de Friedlein ha estat publicada dins la Col·lecció Blaquerna, que publiquen conjuntament la Universitat de les Illes Balears i la Universitat de Barcelona, sota la direcció dels professors Pere Rosselló i Albert Soler.

Amb la finalitat de col·laborar en la introducció i transcripció de les dades dels quaderns de camp del Atlas lingüístico de la Península Ibérica corresponents als territoris de parla catalana, el Departament de Filologia Catalana convoca dues beques de col·laboració per un període de vuit mesos (de l'1 de juny de 2012 al 28 de febrer de 2013; agost inhàbil), amb una dedicació de quinze hores setmanals en horari a concretar. Aquestes beques estan vinculades al projecte de recerca que dirigeix la prof. M. Pilar Perea. Més informació. Bases de la convocatòria.

Postura dels Departaments de Filologia Catalana de les Universitats de Catalunya, les Illes i el País Valencià davant de l’esborrany d’Avantprojecte de llei de modificació de la Llei 3/2007, de 27 de març, de la Funció Pública de la comunitat autònoma de les Illes Balears.
 

D’una banda, es premia els estudiants que demostrin haver observat i valorat la qualitat en l’ús de la llengua catalana en algun organisme, entitat o establiment i que argumentin la seva competència lingüística com a exemple digne de ser seguit per altres entitats. De l’altra banda, es premia l’organisme, entitat o establiment que, sense estar-hi obligat per llei, faciliti al màxim els intercanvis de comunicació i de coneixement entre els ciutadans.

Més informació

Qui va ser Carme Serrallonga

A Catalunya, el sector de les indústries de la llengua concentra més de 250 empreses, ocupa més de 1.500 llocs de treball directes i factura més de 150 milions d'euros anuals. Aquestes empreses desenvolupen activitats com la traducció i interpretació, la localització, la semàntica, la tecnologia de la veu, el doblatge i la subtitulació, els continguts i l'ensenyament d'idiomes. Es tracta d'un sector que a Europa mou al voltant de 8.700 milions d'euros.

Amb la voluntat d'agrupar aquestes empreses s'ha constituït l'Associació Catalana Clúster de les Indústries de la Llengua. L'associació ajuda les empreses a definir projectes d'interès (investigació i desenvolupament de nous productes i accions de mercat entre alguns dels seus membres), a participar en actuacions i projectes conjunts (estudis de mercat, activitats de formació especialitzada, etc.) i a tenir visibilitat tant internacional com nacional per tal de "potenciar la indústria de la llengua mitjançant el desenvolupament d’accions que millorin la competitivitat de les empreses, així com afavorir el desenvolupament de productes i serveis innovadors, i la seva internacionalització a través de projectes nacionals i internacionals".

Aquest 2012 es compleixen 150 anys del naixement del capellà, escriptor i lingüista Antoni M. Alcover. Nascut el 2 de febrer de 1862 a Manacor, va impulsar el Diccionari Català-Valencia-Balear, una obra única a Europa. "Signes dels temps" entrevista Maria Pilar Perea, professora del departament i experta en l'obra de Mn. Alcover.

El projecte "Desenvolupament de recursos tecnològics per a l'ensenyament i l’aprenentatge autònom del català", codirigit per les professores del Departament de Filologia Catalana Clàudia Pons-Moll (IP) i Josefina Carrera, ha estat seleccionat com a guanyador en la convocatòria RECERCAIXA 2011. El projecte té per objectiu ampliar l’espai web Els sons del català amb tot un conjunt de recursos didàctics que ajudin a millorar l’ensenyament i l’aprenentatge de la llengua catalana, tant als Països Catalans com a l'exterior. L’espai, que aviat estarà disponible en anglès, ajudarà, també, a donar conèixer el català arreu del món.

La Comisión de Intercambio Cultural, Educativo y Científico entre Espanya i els EUA convoca entre 20 i 25 beques Fulbright destinades a titulats superiors interessats en programes de Master's, Ph.D. o, excepcionalment, en projectes d'investigació predoctoral en una universitat americana durant el curs 2013-2014. Dotació per a: viatge, compra de llibres i materials; manutenció; matrícula; assegurances. Data límit de presentació de sol·licituds: 21 de març de 2012. Informació

Clara Martín Riu ha rebut el Premi Òmnium Cultural Bages de Planificació Lingüística per al treball Pla d’acollida dels Castellers de Sants, resultat del treball de l’assignatura de Variació i Política Lingüística del grau de Filologia Catalana sota la supervisió de la professora Vanessa Bretxa. El Pla és un projecte d’aplicació real exportable a altres entitats que duguin a terme activitats de lleure o de cultura popular, en què poden participar infants o joves nouvinguts. El premi, organitzat per Òmnium Cultural Bages i el Consell Comarcal del Bages, té l’objectiu de promoure projectes de foment de la llengua catalana, tant en diferents sectors i col·lectius de la societat com en tota la població.