Rafael Caria "Poesia completa". Introducció d'August Bover

Defugint el localisme que havia caracteritzat durant segles la literatura algueresa, la poesia de Rafael Caria és compromís, és passió, és arrelament a la terra i retrobament de la pàtria comuna -sempre amb la mar omnipresent-, però alhora és consciència per una llengua que cal defensar i preocupaciío per una societat abaltida que aboca el poeta "al llindar de l'esperança, entre la realitat i la memòria, entre el mots que es perden i els que imposa, sense que hom faci resistència, el nostre temps". Aquest volum inclou un CD amb vint-i-tres cançons, musicades per Matilde Salvador i Manuel Garcia Morante, i interpretades per la soprano Eulàlia Ara, acompanyada al piano per Tània Parra.

Rafael Caria (l'Alguer, 1941-2008), filòleg, activista i poeta, fou una de les figures cabdals de les lletres alguereses dels darrers decennis del segle xx. Autor d'un bon nombre de treballs sobre la història, la cultura i la llengua catalana a l'Alguer, i fundador i director de l'anuari científic Revista de l'Alguer (1990-1999), publicà també tres reculls poètics d'una enorme sensibilitat que van renovar decisivament la poesia que es feia a la ciutat catalana de Sardenya. Tots tres reculls (Só tornat a Sant Julià, Els asfòdels i altres versos i Pètals) es reuneixen per primer cop en aquesta Poesia completa.